Traductions de „Fahrzeugpapiere“ dans le dictionnaire allemand » grec

Fahrzeugpapiere <-> SUBST nt plur

Fahrzeugpapiere

χαρτιά nt plur του αυτοκινήτου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie forderten den Fahrer auf, ihnen zum Polizeirevier zu folgen, da er keine gültige Fahrerlaubnis und Fahrzeugpapiere vorweisen konnte.

de.wikipedia.org

Genervt gibt er dem Polizisten seine Fahrzeugpapiere.

de.wikipedia.org

In früheren Zeiten war die Motornummer auch Bestandteil der Fahrzeugpapiere: ein Ersetzen des Motors im Austausch- oder Schadensfall musste in die Papiere eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Als Tankrucksack wird ein Gepäckstück bezeichnet, welches bei Motorrädern auf dem Treibstofftank montiert wird und dazu dient, kleinere Gegenstände wie Regenkleidung, Geldbörse, Fotoapparat, Handy und Fahrzeugpapiere zu verstauen.

de.wikipedia.org

Mit diesem Gutachten müssen dann bei der Zulassungsstelle die Fahrzeugpapiere entsprechend ergänzt werden.

de.wikipedia.org

Da sich das rechtmäßige Führen einer Plakette ohne Einblick in die Fahrzeugpapiere oder Datenbankabfrage im Verkehr nicht überprüfen lässt, liegt keine Statistik zur missbräuchlichen Verwendung von Plaketten vor.

de.wikipedia.org

Eine Umtauschpflicht gibt es nicht: Man muss die alten Fahrzeugpapiere also nicht durch neue ersetzen.

de.wikipedia.org

Zudem muss ein entsprechender Eintrag in die Fahrzeugpapiere vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Die Steuerfreiheit besteht aber nur, wenn die Fahrzeugpapiere auf Leichtkraftrad ausgestellt sind, also umgeschrieben wurden.

de.wikipedia.org

Für Touristen und Geschäftsreisende, auch mit im europäischen Ausland gemieteten Autos, setzt die Erteilung der Umweltplakette das Einsenden von Kopien der Fahrzeugpapiere voraus.

de.wikipedia.org