Traductions de „Filmschauspieler“ dans le dictionnaire allemand » grec

Filmschauspieler(in) <-s, -> SUBST m(f)

Filmschauspieler(in)

ηθοποιός mf κινηματογράφου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1973 war er als Sänger, Bandleader, Komponist, Moderator, und Filmschauspieler in diversen Kino- und Fernsehproduktionen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Als Freund oder Konkurrent des eigentlichen Helden wurde er in der ersten Hälfte der fünfziger Jahre zu einem häufig eingesetzten und beliebten Filmschauspieler.

de.wikipedia.org

1954 gab er mit einer kleinen Rolle im Kriegsfilm Feuertaufe sein Debüt als Filmschauspieler, gefolgt von weiteren Filmproduktionen.

de.wikipedia.org

Er galt als einer der beliebtesten deutschen Filmschauspieler seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Neben seiner Karriere als Filmschauspieler arbeitet er weiterhin regelmäßig an verschiedenen Theatern – sowohl als Darsteller wie auch als Regisseur und Produzent.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit machte er zunächst als Filmschauspieler, dann als Operettenbuffo und Bühnenschauspieler von sich reden.

de.wikipedia.org

Seine erfolgreichste Phase als Filmschauspieler hatte er in den 1940er- und 1950er-Jahren.

de.wikipedia.org

Er fand jedoch auch regelmäßig Rollen, die seine Reputation als vielseitigen Charakterdarsteller festigten, und zählt seit Jahrzehnten zu den renommiertesten Filmschauspielern.

de.wikipedia.org

Als Filmschauspieler agierte er in den 1990er Jahren zumeist in Nebenrollen.

de.wikipedia.org

Auch als Filmschauspieler und Drehbuchautor war er aktiv.

de.wikipedia.org