Traductions de „Fischereihafen“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ιχθυόσκαλα f

Fischereihafen m

αλιευτικό λιμάνι

Fischereihafen m

αλιευτικό λιμάνι

Fischereihafen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1918 wurde im Fischereihafen ein Zweigbetrieb mit mehreren Patentslipanlagen eröffnet, der Reparaturarbeiten an Fischdampfern durchführte.

de.wikipedia.org

Ab 1876 konnten Lokomotiven durch den Schellfischtunnel den Fischereihafen befahren.

de.wikipedia.org

Neben der Geschäftsbesorgung für das Sondervermögen Fischereihafen/Landseite ist das Unternehmen für diesen Bereich auf den Sektoren Immobilienmanagement, Ver- und Entsorgung und Dienstleistung tätig.

de.wikipedia.org

Der Ort hatte, obwohl er heute im Land liegt, bis ins 12. Jahrhundert einen Fischereihafen.

de.wikipedia.org

Nach kleinen Anfängen im Jahr 1885 wurde 1908 der Fischereihafen gegründet.

de.wikipedia.org

Es gibt einen Fischereihafen, einen Containerhafen und einen Gas- und Ölhafen.

de.wikipedia.org

Neben dem Yachthafen im ehemaligen Fischereihafen gehört eine Seebrücke zu den Sehenswürdigkeiten.

de.wikipedia.org

Es hat einen bedeutenden Fischereihafen und angeschlossene Industrie zur Verarbeitung von Fisch.

de.wikipedia.org

Mit dem Verbindungskanal zum Fischereihafen war sie überflüssig geworden.

de.wikipedia.org

Unterhalb des steil abfallenden Kaps, an dessen Nordostseite, erstreckt sich dem Ufer entlang eine Siedlung mit einem kleinen Fischereihafen.

de.wikipedia.org