Traductions de „Flügelschlag“ dans le dictionnaire allemand » grec

Flügelschlag <-(e)s, -schläge> SUBST m

Flügelschlag

φτερούγισμα nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Hohlkörper tragen die Schuppen zur Flugfähigkeit bei und verleihen dem Flügelschlag Stabilität.

de.wikipedia.org

Sie wenden sich dazu gegen den Wind und fliegen mit schweren Flügelschlägen auf.

de.wikipedia.org

Der Flug ist kuckucksartig mit zum Teil sehr flachen, raschen Flügelschlägen und kurzen eingelegten Gleitstrecken.

de.wikipedia.org

Mit Flügelschlägen fliegt er dann wieder aktiv nach vorne, bis der Hals wieder maximal gekrümmt ist.

de.wikipedia.org

Das schnelle Anfliegen seines Jagdgebietes, der Streckenflug, ist durch einen schnellen, etwas hastig wirkenden Flügelschlag gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Der Flug der Nacktaugenkakadus ist schnell mit flachen Flügelschlägen.

de.wikipedia.org

Der Flug ist geradlinig, eher langsam, mit flachen, schnellen Flügelschlägen, unterbrochen von kurzen Gleitphasen, bei denen die gerundeten Flügel in leichter V-Stellung gehalten werden.

de.wikipedia.org

Sie fliegen sehr hoch und haben einen kraftvollen Flügelschlag.

de.wikipedia.org

Der Distanzflug der Helmspechte verläuft bei sehr tief durchgezogenen Flügelschlägen weitgehend geradlinig.

de.wikipedia.org

Typisch ist für sie der Flug, ein Wechsel von Gleitphasen und hektisch wirkenden Flügelschlägen.

de.wikipedia.org