Traductions de „Gartenhaus“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gartenhaus <-es, -häuser> SUBST nt

1. Gartenhaus (Laube):

Gartenhaus

κιόσκι nt

2. Gartenhaus (Hinterhaus):

Gartenhaus

πίσω σπίτι nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das ehemalige Gartenhaus wurde nach 1945 mehrfach zu Wohnzwecken aus- und umgebaut und hat sein ursprüngliches Aussehen verloren.

de.wikipedia.org

Das Gartenhaus von 1912, nahe dem Haupteingang gelegen, ist ein teilunterkellerter, eingeschossiger und massiver Putzbau mit einem mit Naturschiefer gedecktem Dach auf annähernd quadratischem Grundriss.

de.wikipedia.org

Überdies finden sich vereinzelt persönliche Dokumente Gleims und seiner Familie, darunter etwa Tapetenreste aus Gleims Gartenhaus mit handschriftlichen Aufzeichnungen seiner Freunde.

de.wikipedia.org

Während der Stillen Woche blieb er aufgebahrt in seinem Gartenhaus.

de.wikipedia.org

Eine Brücke führt über den Bach zu einem Gartenhaus.

de.wikipedia.org

Die Speiseräume sind grundsätzlich für alle Klassen abgestuft: Die gewöhnlichen Mitarbeiter essen in der Kantine, die Prokuristen im Gartenhaus und die Direktoren im Kasino.

de.wikipedia.org

Das Bahnhofsgebäude dient Wohnzwecken, das Stellwerk wird als Gartenhaus genutzt.

de.wikipedia.org

1920 wurde ein Gartenhaus als Heim für Heimatlose Kinder eingerichtet.

de.wikipedia.org

Das Gartenhaus sowie das Hinterhaus werden auch zu kulturellen Veranstaltungen genutzt.

de.wikipedia.org

Hier ließ er sein Wohnhaus und sein Gartenhaus errichten.

de.wikipedia.org