Traductions de „Gasthaus“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gasthaus <-es, -häuser> SUBST nt, Gasthof <-(e)s, -höfe> SUBST m

1. Gasthaus (zum Übernachten):

Gasthaus

πανδοχείο nt

2. Gasthaus (Restaurant):

Gasthaus

εστιατόριο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 2008 bis 2012 wurde das Gasthaus unter der Bezeichnung Hütte am Weg betrieben.

de.wikipedia.org

Die Gasthäuser sind fast ausnahmslos modernisiert und verhältnismäßig modern ausgestattet.

de.wikipedia.org

Dieses Ubersitz-Mahl wurde ausnahmslos zu Hause zubereitet und verspeist und wurde in keinem Gasthaus aufgetragen.

de.wikipedia.org

Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Gasthaus unter der Erfassungsnummer 094 82225 als Baudenkmal verzeichnet.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wird seit langem als Gasthaus genutzt.

de.wikipedia.org

1960 wurde schließlich der Entschluss gefasst, das Gasthaus abzureißen, der im Jahr 1961 umgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

1865 brannte die alte Schenke ab, in der Nähe des alten Standortes entstand noch im selben Jahre ein neues Wirtshaus – das Gasthaus "Zur frischen Quelle".

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es 380 Geschäfte, Gasthäuser und davon rund 20–30 Restaurants.

de.wikipedia.org

Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Gasthaus unter der Erfassungsnummer 094 20636 als Baudenkmal verzeichnet.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg diente die alte Kirche zunächst als Kino, danach als Gasthaus.

de.wikipedia.org