Traductions de „Gefallenen“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Gefallene(r) <-n, -n> SUBST mf (Kriegsgefallene)

Gefallene(r)

πεσών m (πεσούσα) f

Expressions couramment utilisées avec Gefallenen

Denkmal der Gefallenen

Μνημείο των Πεσόντων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier wird nur die Hauptinschrift des Denkmals genannt; einzelne Namen von Gefallenen oder Vermissten werden nicht erwähnt.

de.wikipedia.org

Es hatte die vom Himmel gefallenen Wachteln eingesammelt und gegessen.

de.wikipedia.org

Beim Lesen von Gefallenen-Anzeigen wurden ihm Postadressen jener Familien bekannt, die einen Vater, Bruder oder Sohn betrauerten.

de.wikipedia.org

Männer aus dem Dorf sammelten auf Pferdefuhrwerken die Gefallenen ein.

de.wikipedia.org

Andere Berichte gehen auf Gerüchte über die Aufhängung von Genitalien in Dörfern von in Ungnade gefallenen Arbeitern zurück.

de.wikipedia.org

Dieser verhinderte aber die ursprünglich geplante Umbettung von Gefallenen der Schlacht in die Kirche.

de.wikipedia.org

Die große Glocke wurde den Gefallenen beider Weltkriege geweiht und ist auch die Totenglocke.

de.wikipedia.org

In einer Kampfpause wurden die ersten Gefallenen des Gegners geborgen.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Gefallenen im Weltkriege ist größer als der Gesamtverlust in den Kriegen der vorangegangenen Jahrhunderte.

de.wikipedia.org

Zum Schutzbereich gehört der ummauerte Kirchhof mit der wüst gefallenen Kirche.

de.wikipedia.org