Traductions de „Geldwirtschaft“ dans le dictionnaire allemand » grec

Geldwirtschaft <-> SUBST f sing

Geldwirtschaft ÉCON, FIN

χρηματική οικονομία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben dem Bedarf an Teilstücken des Pfennigs kam mit der Ausweitung der Geldwirtschaft im Spätmittelalter der Bedarf an Mehrfachpfennigen auf.

de.wikipedia.org

So hatten Kulte (allerdings auch in Verbindung mit zentralen, Normen setzenden Autoritäten und mit der staatlichen Steuererhebung) eine große Bedeutung für die Durchsetzung der Geldwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Waren- und Geldwirtschaft gewann an Bedeutung, was sich in der starken Ausweitung der Münzprägung niederschlug.

de.wikipedia.org

Wertschöpfung ist in einer Geldwirtschaft das Ziel produktiver Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Geldwirtschaft ist das Wirtschaftssystem mit Geld als allgemeinem Zahlungsmittel, das in einer Volkswirtschaft als Geldumlauf kursiert.

de.wikipedia.org

Durch den Freihandel waren keine Zölle möglich, und das Fehlen einer Geldwirtschaft machte es unmöglich, Steuern zu erheben.

de.wikipedia.org

In der zweiten Hälfte des achten Jahrhunderts verfiel die Geldwirtschaft und es wurden nur noch kleine Münzen geprägt.

de.wikipedia.org

Unabdingbare Voraussetzung für das Funktionieren einer schuldbasierten Geldwirtschaft ist die Existenz des staatlichen Gewaltmonopols in Gesetzgebung, Rechtsprechung und innerer Sicherheit und Ordnung.

de.wikipedia.org

Diese führen zu einer Zentralisierung der Gesellschaften (Einrichtung staatlicher Gewalt- und Steuermonopole) sowie zur Geldwirtschaft.

de.wikipedia.org

Zur Geldwirtschaft gehört die Finanzwirtschaft mit ihrem gesamten Finanzsystem und seinen Finanzmärkten (Börsen, Devisen-, Geld- und Kapitalmarkt).

de.wikipedia.org