Traductions de „Gerichtssitzung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gerichtssitzung <-, -en> SUBST f JUR

Gerichtssitzung

συνεδρίαση f του δικαστηρίου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einer der letzten Gerichtssitzungen äußerte sich ein beiwohnender Jurist kritisch über die Vorgehensart und wurde zum Verteidiger der angeklagten Frauen.

de.wikipedia.org

Seine Gerichtssitzungen hielt er vor der Tür seines Privathauses ab.

de.wikipedia.org

Insgesamt fanden an 202 Verhandlungstagen 872 Gerichtssitzungen statt.

de.wikipedia.org

Sitzende Zuschauer wohnen der Gerichtssitzung bei.

de.wikipedia.org

In der früheren Gerichtssprache verstand man unter Audienz auch eine Gerichtssitzung, insbesondere beim deutschen Reichskammergericht und den französischen Parlamenten, aber auch ein Verhör, einen Vorbescheid oder eine mündliche Verhandlung.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion leitete er insgesamt 34 Gerichtssitzungen in verschiedenen Grafschaften.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde für Gerichtssitzungen und Versammlungen genutzt.

de.wikipedia.org

Traditionsgemäß wird die Gerichtssitzung mit einem Fest beendet.

de.wikipedia.org

Daran zeige sich, ob man eine lange Gerichtssitzung ohne Pause durchsteht.

de.wikipedia.org

Bei Bedarf finden Gerichtssitzungen auch in anderen Teilen des Landes statt.

de.wikipedia.org