Traductions de „Grube“ dans le dictionnaire allemand » grec

Grube <-, -n> [ˈgruːbə] SUBST f

1. Grube (Vertiefung):

Grube

λάκκος m

wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein spr

όποιος ανοίγει το λάκκο του αλλουνού, πέφτει ο ίδιος μέσα

2. Grube (Erzgrube):

Grube

ορυχείο nt

3. Grube (Kohlegrube):

Grube

ανθρακωρυχείο nt

Expressions couramment utilisées avec Grube

wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein spr

όποιος ανοίγει το λάκκο του αλλουνού, πέφτει ο ίδιος μέσα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darin steht er einsam am Rand einer Grube in der Sandwüste; Leitern führen hinab.

de.wikipedia.org

Der Hof Grube 21 besteht aus Wohnhaus, Viehstall und Schweinestall.

de.wikipedia.org

Dieses Mal musste allerdings eindringendes Wasser in unterirdischen Kanälen gesammelt und mit starken dampfgetriebenen Pumpen aus der Grube entfernt werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren soll in der Grube, die leicht zu unterschätzen war, eine Person ertrunken sein.

de.wikipedia.org

Sie entstammt damit der allgemeinen Beobachtung, dass zwischen der Luftbewegung in der Grube (nach Richtung und Menge) und der (meteorologischen) Wetterlage ein gewisser Zusammenhang besteht.

de.wikipedia.org

Über den Betrieb der Grube ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Von Fischen in den Gewässern der Grube ernähren sich auch die hier zahlreich vorkommenden Graureiher und Kormorane.

de.wikipedia.org

Durch die Grube wird Feuchtigkeit gespeichert und durch das Verrotten der Pflanzen entsteht Wärme, in der die Eier ausgebrütet werden.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Teil dieser Grube fand man ein zwei Meter mächtiges Braunkohlevorkommen, das mit 1,8 m feuerfester Tonerde überdeckt war.

de.wikipedia.org

Ein weit verzweigtes System aus Gusseisen- und Sandsteinröhren entsorgte die Gülle in eine unterirdische Grube.

de.wikipedia.org