Traductions de „Halbwaise“ dans le dictionnaire allemand » grec

Halbwaise <-n, -n> SUBST f

Halbwaise

ορφανό nt από πατέρα ή μητέρα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hat den Krieg und seine Kindheit als Halbwaise ohne den Vater in vielen seiner Songs thematisiert.

de.wikipedia.org

Er wuchs nach dem frühen Tod seines Vaters, der bei einem tragischen Arbeitsunfall ums Leben kam, als Halbwaise auf.

de.wikipedia.org

Die Männer hinterließen elf Witwen und 34 Halbwaisen.

de.wikipedia.org

Zunächst bedroht er die Waisenkinder seines Dorfes, die ihn darauf aufmerksam machen, dass er Halbwaise sei.

de.wikipedia.org

Die Tochter eines Schuhmachers wurde als 16-Jährige nach dem Tod der Mutter Halbwaise.

de.wikipedia.org

Im Alter von fünf Jahren wurde er durch den Tod seines 67-jährigen Vaters Halbwaise.

de.wikipedia.org

Mit vier Jahren wurde er durch den Tod seiner Mutter Halbwaise; danach lebte er mit seinen Brüdern zunächst bei der Großmutter.

de.wikipedia.org

Durch den frühen Tod des Vaters wurde sie mit zehn Jahren Halbwaise.

de.wikipedia.org

Er wuchs als Halbwaise in einem Waisenhaus auf, weil die Mutter ihn neben den anderen fünf Kindern und dem weitergeführten Malerbetrieb nicht versorgen konnte.

de.wikipedia.org

Sicher ist, dass er mit elf Jahren Halbwaise wurde, weil sein Vater starb.

de.wikipedia.org