Traductions de „Handkuss“ dans le dictionnaire allemand » grec

Handkuss <-es, -küsse> SUBST m

Handkuss

χειροφίλημα nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Handkuss hat seinen Ursprung in dem Küssen des Siegelringes eines höhergestellten Adligen oder Geistlichen im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit.

de.wikipedia.org

Bei einem Heiratsantrag gilt das Gewähren des Handkusses durch die zukünftige Braut als Annahme des Antrags, wobei der künftige Bräutigam die Hand der Dame kniend an seine Lippen führt.

de.wikipedia.org

Dies wird beim Menschen als Fallhand oder Kusshand (ähnelt der Haltung beim Handkuss) bezeichnet, bei Tieren als „Überköten“.

de.wikipedia.org

Hier wird deutlich, wie nah sich die beiden gekommen sind, als sie mehrere Minuten Wange an Wange verharren, und er sich mit einem Handkuss von ihr verabschiedet.

de.wikipedia.org

Wenn er sich nach Abschluss des Handkusses wieder aufrichtet, sollte der Mann Blickkontakt herstellen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise verabschieden sich Herren am Ende der Tanzstunde per Handkuss von ihrer Tanzpartnerin.

de.wikipedia.org

Vereinzelt wirft er aber auch einen Handkuss zu.

de.wikipedia.org

Ein Handkuss ist ein vollendeter oder bewusst unvollendeter Kuss auf den Rücken einer vom Adressaten meist eigens dafür hingehaltenen Hand.

de.wikipedia.org

Beispiele sind der Handkuss, wobei sich der Mann vor der Dame zum Handkuss respektvoll verneigt oder niederkniet.

de.wikipedia.org

Der Handkuss steht hier als Zeichen der Loyalität.

de.wikipedia.org