Traductions de „Heizanlage“ dans le dictionnaire allemand » grec

Heizanlage <-, -n> SUBST f

Heizanlage

εγκατάσταση f κεντρικής θέρμανσης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um die Heizanlage zu verbessern, erhielt der Komplex einen Schornstein-Anbau aus Beton.

de.wikipedia.org

Das war mehr Wasser als ursprünglich veranschlagt, und so wurde 1939 die alte Heizanlage des Badegebäudes auf Betrieb mit Thermalwasser umgebaut.

de.wikipedia.org

Sie erkannten jedoch schnell die guten Geschäftsmöglichkeiten und erweiterten ihr Angebot um Ventile, Hähne, Heizanlagen, Hubgeräte, Dampfkessel und Wasserpumpen.

de.wikipedia.org

Sein Grab wurde bei der Ausschachtung für eine neue Heizanlage im Mittelgang der Kirche im Jahre 1979 freigelegt und neu eingefasst.

de.wikipedia.org

Kegelventile an Gasinstallationen und Kugel-Ablassventile an wassergefüllten Heizanlagen weisen typisch einen Vierkantantrieb.

de.wikipedia.org

Die Heizanlage wurde in den 1970er Jahren modernisiert und es wurden Teilreparaturen am Bau durchgeführt.

de.wikipedia.org

1969 wurde der erste Brenner für haushaltsübliche Heizanlagen vorgestellt.

de.wikipedia.org

Die Warmwassertechnik stellt temperiertes Brauchwasser zur Verfügung – in Kombination mit der Heizanlage oder unabhängig von ihr.

de.wikipedia.org

Hinter den Wällen lagen die Abstellanlagen für Waggons, Heizanlage, Lokschuppen, Maschinenräume und Lagerräume.

de.wikipedia.org

Die Halle konnte ab 1987 durch eine eigene Heizanlage beheizt werden.

de.wikipedia.org