Traductions de „Helot“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

είλωτας

Helot m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die agoge wurde angeblich mit einem Ritual beendet, bei dem die jungen Männer ihre erste wirkliche ernsthafte Kampferfahrung machen sollten, indem sie über die Heloten herfielen.

de.wikipedia.org

Die ihnen zugewiesenen Höfe wurden von den Spartiatinnen verwaltet und von an das Land gebundenen Staatssklaven, den Heloten, bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Allerdings: Auch die ganze Klasse der Heloten als tiefste integrale soziale Gruppierung des lakedaimonischen Staats war Staatsbesitz.

de.wikipedia.org

Periöken und insbesondere Frauen und Heloten waren von ihr ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Heloten arbeiteten ausschließlich in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Heloten benützten die allgemeine Verwirrung und erhoben sich.

de.wikipedia.org

Die überlebenden Messenier, soweit sie nicht außer Landes geflohen waren, wurden zu rechtlosen Heloten herabgedrückt, die den Spartanern fortan faktisch als Sklaven dienen mussten.

de.wikipedia.org

Dazu kamen ab ca. 422 weitere Einheiten schwerbewaffneter Staatsangehöriger: der Brasidasleute, Neodamodeis und schwerbewaffneten Heloten.

de.wikipedia.org

Außer den Spartiaten gab es noch zwei untergeordnete Klassen der Bevölkerung, Periöken und Heloten.

de.wikipedia.org

Die spartanische Herrschaft über die verbliebenen messenischen Heloten war wiederhergestellt.

de.wikipedia.org