Traductions de „Herzbeschwerden“ dans le dictionnaire allemand » grec

Herzbeschwerden <-> SUBST f plur

Herzbeschwerden

ενοχλήσεις f plur στην καρδιά

Herzbeschwerden

καρδιακά προβλήματα nt plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird zu den hyperdynamen Kreislaufstörungen im Rahmen funktioneller Herzbeschwerden gezählt und sollte eine Ausschlussdiagnose sein.

de.wikipedia.org

Es finden sich Kopfschmerzen, Schwindel, Rückenschmerzen, Atembeschwerden, Herzbeschwerden, Magen-Darm-Beschwerden, Unterleibsbeschwerden zusammen mit den typischerweise auftretenden Symptomen von Appetitlosigkeit mit Gewichtsverlust, Schlafstörungen und Vitalstörungen.

de.wikipedia.org

Die Herzbeschwerden können unregelmäßiger Puls und schnelles Herzklopfen sein, das in eine unterdurchschnittliche Pulsfrequenz mündet.

de.wikipedia.org

Er wurde auch schon in der Volksmedizin verwendet, etwa von den nordamerikanischen Cherokee als Aufguss zur Behandlung von Herzbeschwerden.

de.wikipedia.org

Deshalb hat er ihn wegen Herzbeschwerden aus dem Gefängnis entlassen und ihm lediglich Hausarrest erteilt.

de.wikipedia.org

Er hatte schon immer mit Herzbeschwerden zu kämpfen gehabt und starb drei Jahre später.

de.wikipedia.org

Vermeintliche Herzbeschwerden führten 1856 zu der Diagnose, dass ihr Tumor wieder beträchtlich gewachsen war.

de.wikipedia.org

Aber auch die Landluft konnte seine Herzbeschwerden, die er seit seiner Kindheit hatte, nicht kurieren.

de.wikipedia.org

Frühzeitig litt er unter Herzbeschwerden, was einige Kuraufenthalte nach sich zog; ob es sich um organische oder neurotische Beschwerden handelte, ist unklar.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich folgte ein dreizehnmonatiger Krankenhausaufenthalt aufgrund von Herzbeschwerden.

de.wikipedia.org