allemand » grec

Traductions de „jugendlichen“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

jugendlich ADJ

1. jugendlich (Altersstufe):

jugendlich
νεαρός

Expressions couramment utilisées avec jugendlichen

in seinem jugendlichen Überschwang
πάνω στη νεανική του τρέλα
Unterbringung von Jugendlichen zur Beobachtung
εισαγωγή ανηλίκων για παρακολούθηση

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Freundschaftsbänder oder Freundschaftsarmbänder (manchmal auch Freundschaftsbändchen) sind meist selbstgemachte Armbänder, die in vielen Kulturen als Zeichen der gegenseitigen Freundschaft und Zuneigung getragen werden, in westlichen Kulturen vor allem von Jugendlichen.
de.wikipedia.org
Ein für die Kinder und Jugendlichen wichtiger Teil des Festes ist das Festgeld, das sie erhalten, wenn sie den älteren Familienmitgliedern die Ehre erweisen.
de.wikipedia.org
Der prozentuale Anteil der Jugendlichen von einem Jahrgang, die eine Matura erlangen, wird als Maturitätsquote bezeichnet.
de.wikipedia.org
Beispiele gibt es in der Arbeit mit Kindern, Jugendlichen, Müttern, Konvertiten, Revertiten, aber vor allem im Bereich bestimmter Berufsgruppen wie Binnenschiffer, Studenten, Schausteller, Handwerker, Dienstboten.
de.wikipedia.org
Für 58 % der 597 Kinder und Jugendlichen waren Testergebnisse verfügbar.
de.wikipedia.org
Schnitzel erzählt die Geschichte eines Jugendlichen und dessen Begegnung mit einem außerirdischen Lebewesen, das die Form eines Schnitzels angenommen hatte.
de.wikipedia.org
In beiden Entführungsfällen gelang es ihm, mit den Erpressern zu verhandeln, ein Lösegeld zu übergeben und die entführten Kinder und Jugendlichen unbeschadet zu befreien.
de.wikipedia.org
Bei Jugendlichen führt der Gebrauch von Wasserpfeifen gelegentlich zu einer klinisch symptomatischen Kohlenmonoxidvergiftung.
de.wikipedia.org
Sie konzentrierte sich zunächst auf die Behandlung von Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren, die unter resistenten Tuberkulose-Formen litten.
de.wikipedia.org
Gesetzgeber gehen von der stärkeren Beeinflussbarkeit von Kindern und Jugendlichen und einem entsprechenden Schutzbedürfnis aus.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "jugendlichen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires