Traductions de „Jury“ dans le dictionnaire allemand » grec

Jury <-, -s> [ʒyˈriː, ˈʒyːri] SUBST f

1. Jury (Preisrichter):

Jury

κριτική επιτροπή f

2. Jury JUR:

Jury

σώμα nt ενόρκων

nicht entscheidungsfähige Jury JUR

σώμα ενόρκων χωρίς απαρτία

Expressions couramment utilisées avec Jury

nicht entscheidungsfähige Jury JUR

σώμα ενόρκων χωρίς απαρτία

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So treten in der ersten Runde alle Teilnehmer gegeneinander an, während eine professionelle Jury die zwei besten Teilnehmer für das Final-Duell auswählt.

de.wikipedia.org

Interpretation und die Art der Ausführung obliegen dem Artisten und im Wettkampf der Beurteilung einer Jury.

de.wikipedia.org

Die von der Jury gewählten Gewinner sind fett dargestellt.

de.wikipedia.org

Eine Jury benannte nach der Sichtung aller Bewerbungen die Kandidatenstädte, von denen die Finalstädte ausgewählt wurden.

de.wikipedia.org

Seit 1976 werden je sieben bis acht neue Stücke, meist in der Inszenierung der Uraufführung, gezeigt und von einer Jury und vom Publikum bewertet.

de.wikipedia.org

Durch eine Jury wurden ausgezeichnete und ausgewählte Laienkünstler zur Bezirkskulturakademie delegiert.

de.wikipedia.org

1915 löste sich der Sonderbund wieder auf aufgrund von Unstimmigkeiten und Streitigkeiten zwischen den Vorstandsmitgliedern der Jury.

de.wikipedia.org

Die Zusammensetzung der Jury wurde nach der Sendung bekannt gegeben.

de.wikipedia.org

Verlagsmitarbeiter sind als Jury-Mitglieder nicht zugelassen, auch wenn sich der betreffende Verlag nicht am Wettbewerb beteiligt.

de.wikipedia.org

Nach dem erfolglosen Wettbewerb bildete die Jury ein Baukomitee und stellte einen eigenen Entwurf vor, ein repräsentatives Gebäude in konventioneller Massivbauweise.

de.wikipedia.org