Traductions de „Kartell“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kartell <-s, -e> [karˈtɛl] SUBST nt ÉCON

Kartell

καρτέλ nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je mehr die Kartelle unter den Einfluss des Staates gerieten, desto wichtiger wurden kurze Kommunikationswege zur Politik.

de.wikipedia.org

Damit wurden Kartelle obsolet, blieben jedoch formell bestehen, obwohl ein großer Teil materiell abgestorben war.

de.wikipedia.org

Diese Tat führte zur Konfrontation des Staates mit den Kartellen des Drogenhandels im ganzen Land.

de.wikipedia.org

Breite Gesellschaftskreise waren zunehmend von der positiven Wirkung von Kartellen überzeugt.

de.wikipedia.org

Hauptziel des Kartells war daher der Kampf gegen den grassierenden Nationalismus und Antisemitismus innerhalb der Studentenschaft und das Eintreten für die gefährdete Republik.

de.wikipedia.org

Unmittelbar vor der Novemberrevolution trat er als Sprecher des Gütersloher Kartells der christlichen Gewerkschaften auf.

de.wikipedia.org

Auf diesen Besprechungen kam es zu Vereinbarungen über ein anglo-deutsches Kohlenkartell sowie über den Aufbau weiterer Kartelle.

de.wikipedia.org

Breite Gesellschaftskreise waren von der positiven Wirkung von Kartellen überzeugt.

de.wikipedia.org

Bereits zu Zeiten des Kartells war es den Brauereien in gewissem Masse erlaubt, neben ihren eigenen Bieren auch ausländische Spezialitäten zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Zu Sappers Kunden gehörten die Unternehmen Alessi, Artemide, B&B Italia, Castelli, Heuer, IBM, Kartell, Knoll, Lenovo, Lorenz, Magis, Molteni Unifor und Pirelli.

de.wikipedia.org