Traductions de „Kirchenlied“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kirchenlied <-(e)s, -er> SUBST nt

Kirchenlied

εκκλησιαστικός ύμνος m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Drei Jahre später wurde es als Kirchenlied veröffentlicht und verzeichnete großen Anklang.

de.wikipedia.org

So werden gemeinsam Kirchenlieder gesungen, es wird eine Predigt gehalten und eine Kollekte durchgeführt.

de.wikipedia.org

Zunehmend dominiert dann das zweite Thema in Umkehrung das Geschehen, wobei seine Verwandtschaft mit dem Kirchenlied offensichtlich wird.

de.wikipedia.org

Es findet sich in vielen Hymnen und Kirchenliedern.

de.wikipedia.org

Bedenken wurden geäußert, weil man Einbußen im Kirchengesang befürchtete, wenn durch ein solches Buch in vielen Bistümern neue Melodien zu bekannten Kirchenliedern eingeführt werden sollten.

de.wikipedia.org

In poetischen Kreisen erwarb er bald einen Ruf als begabter Dichter von Kirchenliedern.

de.wikipedia.org

Als Superintendent berufen, setzte er sich für die Fortführung des lutherischen Glaubens ein, verfasste Schriften und eine Anzahl von Kirchenliedern.

de.wikipedia.org

Auch ökumenische Aspekte spielen hinein, weil Kirchenlieder oft die Konfessionsgrenzen überspringen und sprengen.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich intensiv mit Kirchenliedern und beteiligte sich von 1931 bis 1952 an der Mitarbeit in der Gesangbuchkommission.

de.wikipedia.org

In diesem Buch veröffentlichte er zum ersten Mal seine beiden berühmten Kirchenlieder Wie schön leuchtet der Morgenstern und Wachet auf, ruft uns die Stimme.

de.wikipedia.org