Traductions de „Knicks“ dans le dictionnaire allemand » grec

Knicks <-es, -e> [knɪks] SUBST m

Knicks

υπόκλιση f

einen Knicks machen

κάνω μια υπόκλιση

Knick <-(e)s, -e> [knɪk] SUBST m

1. Knick (Biegung):

Knick

στροφή f

Knick

καμπή f

die Straße macht dort einen Knick

ο δρόμος κάνει στροφή εκεί πέρα

2. Knick (im Papier):

Knick

τσάκιση f

Expressions couramment utilisées avec Knicks

einen Knicks machen

κάνω μια υπόκλιση

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei wurden die Wälle und Gräben eingeebnet sowie die Knicks mit ihren Büschen und Bäumen gerodet und als Felder in Beackerung genommen.

de.wikipedia.org

Die Knicks hatten drei Punkte Rückstand bei 11,9 Sekunden verbleibender Spielzeit.

de.wikipedia.org

Beim Knicksen knickt der Vogel im Fersengelenk kurz ein; der übrige Körper wird waagrecht und ruhig gehalten.

de.wikipedia.org

Dabei wurden am Unterlauf, um rechteckige Ackerflächen zu erhalten, auch zwei scharfe Knicks eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Landschaft in den Vielohwiesen ist sumpfig und besitzt viele Knicks, die die einzelnen Wiesen voneinander trennen.

de.wikipedia.org

Mit den Knicks wurden 2011 die Playoffs erreicht.

de.wikipedia.org

Häufig werden die Flügel leicht gespreizt; oft erfolgt nach jedem Knicksen eine leichte Körperwendung.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Landschaft durch feuchte Senken mit Feuchtgrünland, Weidengebüsche und Wäldern, Alleen, Redder, Knicks und Überhälter, großflächigen Gutsbereiche und kleinteiligen bäuerlichen Feldfluren, geprägt.

de.wikipedia.org

Das heckenartig gezogene Buschwerk auf den ca. 1,50 m hohen Erdwällen (Knicks) war zur Erleichterung des Weidebetriebs zu fast undurchdringlichen Zäunen verwachsen.

de.wikipedia.org

Mit den Knicks erreichte er erstmals die zweite Playoffrunde.

de.wikipedia.org