Traductions de „Kondition“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kondition <-, -en> [kɔndiˈtsjoːn] SUBST f

1. Kondition ÉCON:

Kondition

όρος m

Kondition

συνθήκη f

2. Kondition SPORT:

Kondition

αντοχή f

gute Kondition haben

έχω μεγάλη αντοχή

Expressions couramment utilisées avec Kondition

gute Kondition haben

έχω μεγάλη αντοχή

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie das Problem auf Störungen in den Anfangsdaten reagiert, wird mit der Kondition gemessen.

de.wikipedia.org

In Abgrenzung zur Materialwirtschaft beschäftigt sich der Einkauf eher mit der strategischen Auswahl der Lieferanten und dem Aushandeln und Überprüfen der Konditionen.

de.wikipedia.org

Dadurch werden Bewegungsabläufe verankert und die Kinder gewinnen an Sicherheit- gleichzeitig wird die Muskulatur nachhaltig gestärkt, Kondition und Kraft werden ausgebaut.

de.wikipedia.org

Wegen der unsicheren Situation war der Klub auch nicht abgeneigt, ihn zu geringeren Konditionen gehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Dieser Fehler wird über die Kondition des Problems beschrieben.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen werden dafür Zusatzfahrkarten mit stark unterschiedlichen Konditionen ausgegeben.

de.wikipedia.org

Die Häuser wurden teilweise zu sehr günstigen Konditionen verkauft, die sich nach der Kinderzahl richteten.

de.wikipedia.org

Allerdings erfordern die nachfolgend aufgeführten Aufstiegsrouten trotz Markierungen und mehrerer einfacher Kletterstellen mit Drahtseilsicherungen Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und eine ordentliche Kondition.

de.wikipedia.org

Dort wird dann automatisch nach einer Startdatei gesucht, solange bestimmte Konditionen für die Namensvergabe der Startdatei erfüllt sind.

de.wikipedia.org

Meistens wird der Ampato von der Ostseite her bestiegen, man braucht dazu je nach Akklimatisation und Kondition 2–4 Tage.

de.wikipedia.org