Traductions de „Kostentreiber“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Kostentreiber <-s, -> SUBST m ÉCON

Kostentreiber

παράγοντας m αύξησης κόστους

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei war eine der wesentlichen Herausforderungen und Kostentreiber, die vielen auf völlig verschiedenen technischen Plattformen beruhenden Softwarelösungen interoperabel zu machen.

de.wikipedia.org

Die Auslöser von Aktivitäten bilden Kostentreiber.

de.wikipedia.org

Der Mangel an erfahrenen Atomingenieuren und Bauarbeitern ist ein Schlüsselrisiko und zudem ein Kostentreiber für neue Projekte.

de.wikipedia.org

Zugleich sind die Arzneimittelausgaben in den letzten zehn Jahren international auch inflationsbereinigt um fast 50 % gestiegen und somit ein wichtiger Kostentreiber.

de.wikipedia.org

Die Kostenzuordnung zu den Funktionen sowie Funktionenanalysen ergeben maßgebende Schlüsselfunktionen, Kostentreiber – Einsparungspotentiale.

de.wikipedia.org

Die Brennholzbeschaffung war zu allen Zeiten der größte Kostentreiber.

de.wikipedia.org

Die Satellitenanzahl ist jedoch nicht der einzige Kostentreiber, so spielen die zu verwendenden Technologien, die Orbithöhe (Umweltbedingungen) oder die Bodeninfrastruktur eine weitere wesentliche Rolle.

de.wikipedia.org

Ihr Grundkonzept basiert auf Differenzierung zur Schaffung relevanter Kundennutzen und der Optimierung der Kostenstrukturen durch die Beseitigung unnötiger Kostentreiber.

de.wikipedia.org

Der Verband sieht es daher als eine seiner wichtigen Aufgaben an, die Sensibilität in Politik und Öffentlichkeit für Kostentreiber im Wohnungsbau zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Ist zum Beispiel die Kundenbelieferung ein vom Unternehmen definierter Prozess, so könnte die Anzahl der Pakete, die Größe der Pakete oder das Gewicht der Pakete einen Kostentreiber darstellen.

de.wikipedia.org