Traductions de „Kramladen“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kramladen <-s, -läden> SUBST m fam

Kramladen

μπακάλικο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Ort gab es ein obrigkeitliches Schloss, einen Meierhof, eine Schäferei, ein Bräuhaus, ein Branntweinhaus, einen Fasangarten, ein Jägerhaus, ein Wirtshaus, einen Kramladen und eine Haussynagoge.

de.wikipedia.org

Wo vor zehn Jahren noch Kramläden waren, sind heute Läden bekannter europäischer Modefirmen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es jährlich mehrere unangemeldete Kontrollen der Kramladen von Seiten der Obrigkeit, die feststellen, dass keine verbotenen Gewürzmischungen verhandelt werden.

de.wikipedia.org

Dort trieb er sein Unwesen, indem er in Kirchen einbrach und Kramläden überfiel.

de.wikipedia.org

Unter anderem entstand ein Kramladen.

de.wikipedia.org

Im neuen Batzen- oder Treppenhaus war eine kleine Schenkwirtschaft mit angebundenen Kramladen.

de.wikipedia.org

Derartige Kramläden gab es bereits seit dem frühen 13. Jahrhundert als feste Einrichtung auf städtischen Märkten.

de.wikipedia.org

Ein kleines, beengtes Verkaufsgeschäft mit vielfältigem Sortiment wird, auch wenn es sich in einem Gebäude befindet, darauf bezogen oft ebenso als Kramladen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden damit Verkaufseinrichtungen (Kramladen) bezeichnet, die ein umfangreicheres Angebot an Lebensmitteln (Fleisch, Backwaren, Spirituosen und Bier) hatten als Tabakgeschäfte und „Materialläden“.

de.wikipedia.org

In einem kleinen Kramladen ersteht er eine zierliche Handfeuerwaffe.

de.wikipedia.org