Traductions de „Kreuzritter“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kreuzritter <-s, -> SUBST m

Kreuzritter

σταυροφόρος m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle diese lateinischen Patriarchate blieben eng mit dem militärischen Schicksal der Kreuzritter verbunden, die um diese Städte herum Kreuzfahrerstaaten aufbauten.

de.wikipedia.org

Dies erzürnte die Kopten, die die Kreuzritter als Befreier angesehen hatten, jedoch nicht besser als die dortigen Muslime behandelt wurden.

de.wikipedia.org

Von verschiedenen Seiten war der Vorschlag gemacht worden, dass an der Spitze eines vereinigten Kreuzritter-Ordens ein König stehen sollte.

de.wikipedia.org

Dieser Volksstamm besiedelte, vermischt mit den Kuren, das Gebiet im 13. Jahrhundert, als die Kreuzritter eintrafen.

de.wikipedia.org

Am Ende des Videos attackiert die Gruppe die Kreuzritter und gewinnt die Schlacht.

de.wikipedia.org

Dies waren zugleich die letzten militärischen Aktivitäten des Jahres 1209 dar, worauf sich die Kreuzritter in ihre Winterquartiere zurückzogen.

de.wikipedia.org

In historischer Zeit trugen die Teilnehmer Bauerntrachten – die Königsfigur war als Dorfschulze gekleidet – und Kostüme, die an die Zeit der Kreuzritter erinnerten.

de.wikipedia.org

Viele Symptome sind typisch für einen schlagenden Kreuzritter der damaligen Zeit.

de.wikipedia.org

Die Kreuzritter (DVD-Titel: Die letzte Schlacht der Kreuzritter) ist ein polnischer Monumentalfilm aus dem Jahr 1960.

de.wikipedia.org

Da dem Zölibat verpflichtet, sind von diesen ausgewanderten Kreuzrittern keine Nachkommen zu verzeichnen.

de.wikipedia.org