Traductions de „Kuss“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kuss <-es, Küsse> [kʊs, pl: ˈkʏsə] SUBST m

Kuss

φιλί nt

Expressions couramment utilisées avec Kuss

was heißt "Kuss" auf englisch?

πώς είναι το «φιλί» στα αγγλικά;

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stattdessen fällt sie in die Arme des Eroberers, der mit triumphierendem Lachen den Kuss von ihren dargebotenen Lippen empfängt.

de.wikipedia.org

Der Kuss des Bischofsrings beim Handkuss gehört zu den heute noch möglichen, aber nicht mehr gebotenen protokollarischen Höflichkeitsformen gegenüber einem Bischof.

de.wikipedia.org

Er legte die Hand beziehungsweise Finger zum Kuss auf den Mund und streckte diese dann in Richtung auf die zu verehrende Götter- oder Herrschergestalt aus.

de.wikipedia.org

Außer einem Kuss von einer jungen dunkelhaarigen Frau erntet der Sänger auch viel Beifall für seinen Vortrag.

de.wikipedia.org

Das Küssen stand bei den Männern aber schon an fünfter Stelle.

de.wikipedia.org

Wichtiger als der Kuss des Geliebten war ihr nach jenem frühsommerlichen Ball die leichtfüßige Verfolgung eines Kätzchens und seine Rettung vor einem Gewitterguss.

de.wikipedia.org

Ebenso ist es falsch, wenn die Hand tatsächlich geküsst (d. h. der Kuss nicht nur angedeutet) wird.

de.wikipedia.org

Der Kuss setze daher „die Konkurrenz außer Kraft, die man in [sie] hineinprojiziert“ habe.

de.wikipedia.org

Einen Kuss von ihr interpretiert er in seiner Einfältigkeit als Verlobung.

de.wikipedia.org

Das Bild ähnelt seinen früheren Werken Kuss am Fenster (1891 und 1892) sowie dem ebenfalls Der Kuss genannten Werk von 1892.

de.wikipedia.org