Traductions de „Laichplatz“ dans le dictionnaire allemand » grec

Laichplatz <-es, -plätze> SUBST m ZOOL

Laichplatz

τόπος m αναπαραγωγής ψαριών/αμφιβίων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Häufiger liegen die Laichplätze in der Nähe oder sogar inmitten von bewirtschafteten Ackerflächen.

de.wikipedia.org

Zwei Bachläufe, acht Teiche und viele Tümpel werden als Laichplätze genutzt.

de.wikipedia.org

Das Männchen sucht den Laichplatz in feingliedrigen Pflanzen aus und versucht das Weibchen durch Zeigen der Flanken zum Laichplatz zu locken.

de.wikipedia.org

Offenbar besetzen sie Reviere und schützen die in wassergefüllten Baumhöhlungen liegenden Laichplätze.

de.wikipedia.org

Die Fische sollen in dichten Pflanzenbeständen laichen und die Männchen sich nach dem Ablaichen in der Nähe des Laichplatzes aufhalten.

de.wikipedia.org

Im ersteren Falle bietet sie Unterschlupf für überwinternde Amphibien und Fische und als deren Laichplatz.

de.wikipedia.org

Die geschlechtsreifen Fische wandern stromaufwärts zu ihren Laichplätzen, welche sich in schnellfließenden und engen Gewässerabschnitten mit Kies- oder Felsgrund befinden.

de.wikipedia.org

Auch für mehrere Lurcharten ist das Gewässer im Naturschutzgebiet ein wichtiger Laichplatz.

de.wikipedia.org

So werden viele Laichplätze zerstört und die Laichwanderungen verhindert.

de.wikipedia.org

In den Gewässern des Gebietes finden Amphibienarten wie Erdkröte, Grasfrosch und Teichmolch Laichplätze.

de.wikipedia.org