Traductions de „Landeszentralbank“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Landeszentralbank <-, -en> SUBST f JUR

Landeszentralbank

Κεντρική Τράπεζα f Ομόσπονδου Κρατιδίου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Landeszentralbanken fungierten in ihren Bereichen als Zentralbanken.

de.wikipedia.org

Noch heute sind Teile des Parks erhalten, auf dem das Gebäude der ehemaligen Landeszentralbank sowie Stadtvillen entstanden sind.

de.wikipedia.org

Ihm gehörten neben den Mitgliedern des Direktoriums auch die elf Präsidenten der Landeszentralbanken an.

de.wikipedia.org

Soweit die Aktiven der Geschäftsbanken zuzüglich der Guthaben bei den Landeszentralbanken nicht die tatsächlichen Verbindlichkeiten und ein angemessenes Eigenkapital deckten, wurden sie durch „Ausgleichsforderungen“ gegen die öffentliche Hand aufgestockt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich bestand für jedes Land eine Landeszentralbank.

de.wikipedia.org

Dem Zentralbankrat gehörten die neun Präsidenten der Landeszentralbanken an; diese neun wählten einen Präsidenten.

de.wikipedia.org

Vorausgegangen waren lange Querelen zwischen den alliierten Besatzungsmächten und die Errichtung von Landeszentralbanken in der amerikanischen und der französischen Zone.

de.wikipedia.org

Die Landeszentralbanken waren Einrichtungen der Länder; die Bank deutscher Länder war eine Bundeseinrichtung.

de.wikipedia.org

Zur Deckung der Verbindlichkeiten und zur Schaffung eines Eigenkapitals erhielten die Geschäftsbanken bei den Landeszentralbanken einen bestimmten Teil der umgewandelten Altgeldguthaben gutgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die Landeszentralbanken führten die in ihren Bereich fallenden Geschäfte und Verwaltungsangelegenheiten in eigener Verantwortung durch.

de.wikipedia.org