allemand » grec

Traductions de „Leibgedinge“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Leibgedinge <-s, -> SUBST nt FIN

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Altershalber wurde er 1565 mit einem Leibgedinge aus dem Predigtamt entlassen, blieb jedoch Mitglied des Konvents.
de.wikipedia.org
Die Abtretung eines Hubengutes an die Nachkommen geschah durch förmlichen Verkauf, wobei die Eltern sich gewöhnlich Leibgedinge vorbehielten.
de.wikipedia.org
Als Rechtssubjekt kommen Unternehmen (Versicherungsunternehmen mit privaten Rentenversicherungen), Behörden (gesetzliche Rentenversicherungen) oder Privatpersonen (für Geldrenten, Leibrenten, Leibgedinge, Reallasten, Rentenschulden) in Betracht.
de.wikipedia.org
Diese war als Leibrente angelegt; das Leibgedinge verfolgt ein verwandtes Konzept.
de.wikipedia.org
Auch die genauen Bestimmungen zum sogenannten Altenteil (heute: Leibgedinge) mit detaillierten Festlegungen bis hin zum aufgeschlagenen Bett muten heute fremd an.
de.wikipedia.org
Zeitweilig war es als Leibgedinge für welfische Herzogswitwen ausgegeben.
de.wikipedia.org
Wenn es jedoch an Geld mangelte, wurden den Jüngeren Teile des Landes übertragen und ihr Leibgedinge gekürzt.
de.wikipedia.org
Von 1452 bis 1462 war sie Herrin von Pleß, das ihr vermutlich als Leibgedinge zustand.
de.wikipedia.org
Teilweise war damit beim Tode des Mannes auch die Übernahme der unmittelbaren Herrschaftsgewalt der Witwe über die Leibgedinge verbunden.
de.wikipedia.org
Die Chorherren verweigerten sich mit einer Ausnahme dem neuen Glauben und erhielten gegen Verzicht auf ihre Rechte ein Leibgedinge ausgesetzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires