Traductions de „Lieferant“ dans le dictionnaire allemand » grec

Lieferant(in) <-en, -en> [lifəˈrant] SUBST m(f)

Lieferant(in)

προμηθευτής m (προμηθεύτρια) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die in den Blumenmärkten und Gartencentern angebotenen Pflanzen und Gehölze werden nicht selbst gezogen, sondern von Lieferanten bezogen.

de.wikipedia.org

Daneben war das Unternehmen wichtiger Lieferant für Aufzüge.

de.wikipedia.org

Ein Kreditrisiko tragen alle Gläubiger (etwa das Debitorenrisiko der Lieferanten); ob und inwieweit diese Gläubiger ihr Risiko einer näheren Prüfung unterziehen, bleibt ihnen überlassen.

de.wikipedia.org

Die Haflinger-Stute, die das Fohlen austrug, war auch Lieferant für das Erbmaterial.

de.wikipedia.org

Außerdem werden die Kriterien definiert, nach denen die Lieferanten beurteilt werden sollen (z. B. Preis der Ware oder Dienstleistung, techn.

de.wikipedia.org

Nach seinem Ausscheiden aus der regulären Freimaurerei hatte er mehrere eigene irreguläre Freimaurer-Systeme gegründet und sich als Lieferant von Gründungsdiplomen betätigt.

de.wikipedia.org

Ein Bezirksgericht urteilte, dass die Verfassung verlange, Lieferanten und Hersteller sowie die genaue Medikamentenzusammensetzung bei Hinrichtungen nicht geheim zu halten.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Bestandteil des Arbeitsalltags ist der Kontakt mit Lieferanten, Buchhändlern, Verlagsmitarbeitern sowie den Kunden bzw. Benützern innerhalb der eigenen Institutionen.

de.wikipedia.org

Die beiden Maschinen wurden noch im selben Jahr an die Lieferanten retourniert, ohne dass die 1180.001 jemals selbständig gelaufen wäre.

de.wikipedia.org

Die Rohware bezieht das Unternehmen aus einem weltweiten Netz von Lieferanten.

de.wikipedia.org