Traductions de „Mehltau“ dans le dictionnaire allemand » grec

Mehltau <-s> SUBST m sing BOT

Mehltau

ερυσίβη f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1860 wurde das Weinbaugebiet jedoch vom Mehltau und 1892 von der Reblaus heimgesucht.

de.wikipedia.org

Der Kartoffel-Mehltau, die Krise von 1848 und die Cholera von 1849 waren weitere Probleme.

de.wikipedia.org

Silvaner ist anfällig gegen echten Mehltau und aufgrund der mittelmäßigen Holzreife winterfrostempfindlich.

de.wikipedia.org

Die Zerstörung der Anbaugebiete durch Mehltau und Reblaus warf die Weinproduktion zurück, bis um 1930 ein Wiederaufbau durch zahlreiche Winzergenossenschaften begann.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Mehltau-Plage wurde der Hopfen jedoch vernichtet.

de.wikipedia.org

Der Apfel ist anfällig für Schorf und Feuerbrand, je nach Herkunft auch für Mehltau.

de.wikipedia.org

Gelegenheitlich kann ein weißer Belag auf der Pflanze entstehen, der Mehltau, bei manchen Sorten auch Rost.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um eine rote Rebsorte, die eine hohe Resistenz gegenüber echtem und falschem Mehltau besitzt.

de.wikipedia.org

Weitere Pflanzenkrankheiten, denen er sich widmete, sind der Mehltau an Hopfen und Stachelbeere, die Rost- und Brandpilze der Getreidearten sowie die Kohlhernie.

de.wikipedia.org

Unter geeigneten Bedingungen pflanzt sich der Mehltau asexuell fort und bildet außerhalb des Blattes baumartige Sporangiophoren.

de.wikipedia.org