Traductions de „Mehrwert“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

υπερτίμημα

Mehrwert m

προστιθέμενη αξία

Mehrwert m

υπεραξία

Mehrwert m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner kann auch die Klasse der Grundbesitzer sich einen Teil des Mehrwerts in Form einer Grundrente aneignen.

de.wikipedia.org

Damit wird sichergestellt, dass systematisch nur der Mehrwert in einer Wertschöpfungskette steuerlich erfasst wird.

de.wikipedia.org

Sie schreibt, dass der Mehrwert wegen der Ungleichheit der Preisanpassung noch schneller steigen sollte, denn Löhne und Rohstoffpreise fallen schneller als die Preise für Fertigwaren.

de.wikipedia.org

Der pädagogische Mehrwert ist insbesondere durch die Verbindung mit der Leittextmethode beim Führen des Nachweis gegeben.

de.wikipedia.org

Ein nachhaltiger Geschäftszweck kann Mehrwert für die Unternehmen der Lieferkette haben und muss nicht dem Interesse einzelner Stakeholder dienen.

de.wikipedia.org

Allerdings charakterisiert er die Aneignung des Löwenanteils des Mehrwerts durch den Kapitalgeber der Produktionsmittel als Ausbeutung.

de.wikipedia.org

Der informationelle Mehrwert besteht eben in der Möglichkeit der Verlinkung, die in digitaler Form ungleich besser gegeben ist als in physischen Museen.

de.wikipedia.org

Für den Mehrwert eines Turmes gegenüber einer Leichtfigur ist die Bezeichnung Qualität gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Zum einen haben die frühen Fotografien einen magischen, auratischen Mehrwert, der transzendent ist.

de.wikipedia.org

Über informationelle Mehrwerte können den Texten strukturierte Daten hinzugefügt werden.

de.wikipedia.org