Traductions de „Musikstück“ dans le dictionnaire allemand » grec

Musikstück <-(e)s, -e> SUBST nt

Musikstück

μουσικό κομμάτι nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Doppelalbum enthält achtundzwanzig Musikstücke, die über die Dauer eines Jahres eingespielt wurden.

de.wikipedia.org

Ein Proberaum ist ein Raum, der beispielsweise von Musikern zu Probezwecken und manchmal auch zur Aufnahme von Musikstücken verwendet wird.

de.wikipedia.org

Gemeinsam verfassten sie Gedichte und nahmen Musikstücke auf.

de.wikipedia.org

Es wurden fünf Walzen mit je sieben Musikstücken von jeweils 1 bis 1.5 Minuten Länge geliefert.

de.wikipedia.org

Das Arrangement der im Verlauf des Konzerts gespielten Musikstücke änderte sich zu jeder Tournee und wurde bisweilen sogar zu einzelnen Auftritten spontan angepasst.

de.wikipedia.org

Die Bearbeitung eines Stoffes durch viele verschiedene Künstler und Autoren war der Normalfall, ebenso die Übernahme oder Veränderung von Liedern und Musikstücken durch andere Musiker.

de.wikipedia.org

Ein Partytanz ist ein Gruppentanz mit fest vorgegebener Choreografie, der meist auf ein ebenso fest vorgegebenes Musikstück getanzt wird.

de.wikipedia.org

Bis ins 17. Jahrhundert wurden Musikstücke selten für festgelegte Stimmen/Instrumente komponiert.

de.wikipedia.org

Der Quartsextvorhalt ist eine der dissonanten Erscheinungen eines Quartsextakkordes und tritt oft am Schluss von Abschnitten eines Musikstücks in einer Kadenz auf.

de.wikipedia.org

Ein Großteil seiner audiovisuellen und Musikstücke greifen Themen auf, die die moderne Gesellschaft bewegen.

de.wikipedia.org