Traductions de „Organist“ dans le dictionnaire allemand » grec

Organist(in) <-en, -en> [ɔrgaˈnɪst] SUBST m(f) MUS

Organist(in)

οργανίστας m (οργανίστρια) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das monumentale Werk mit 59 Registern wurde 1596 in einer Orgelprobe von den 53 namhaftesten Organisten der Zeit geprüft und eingeweiht.

de.wikipedia.org

Auf dieser „Ebene“ gibt es genügend Raum dafür, dass auch Solisten unmittelbar mit dem Organisten zusammen musizieren können.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung seiner Ausbildung schlug er die Laufbahn als Organist und Chorleiter ein.

de.wikipedia.org

Im Reservat beheimatet sind auch Tangaren und Organisten.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung geht auf die Barockzeit zurück, als Fürsten oder Staaten, vereinzelt auch große Kirchen, berühmte Organisten in ihren Dienst stellten.

de.wikipedia.org

Die vorderspielige Anlage wurde in eine hinterspielige umgebaut, damit kein „ungeweihter“ Organist sichtbar war.

de.wikipedia.org

Zudem erhielt er eine klassische Ausbildung in Querflöte und Orgel und machte die C-Prüfung in Kirchenmusik als Organist und Chorleiter.

de.wikipedia.org

Wiewohl sich unter den Thomasorganisten herausragende Musiker befinden, stehen die Organisten in der öffentlichen Wahrnehmung hinter den Thomaskantoren und dem Thomanerchor zurück.

de.wikipedia.org

Er war der Sohn eines Organisten und Musiklehrers.

de.wikipedia.org

Heute umfasst der Chor aus Stipendiaten im Grundständigen Studium etwa 30 Sänger und 2 Organisten.

de.wikipedia.org