Traductions de „Pastorale“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ποιμενικό

Pastorale nt o f

ποιμαντορικός

pastoral

ποιμαντικός

pastoral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab spätestens 1697 tanzte er in Pastoralen und Balletten.

de.wikipedia.org

Jeder Kooperationseinheit werden – auf der Grundlage einer Pastoralplanung 2000 mit dem Blick auf das Jahr 2006 – hauptamtliche pastorale Kräfte (Priester, Diakone, Pastoral- und Gemeindereferenten) zugeordnet.

de.wikipedia.org

Der pastorale Auftrag verbleibt demnach selbstverständlich bei den dafür ausgebildeten Priestern.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig arbeitete sie an ihrer Dissertation und wurde 1990 mit der Schrift Militante Pastorale.

de.wikipedia.org

Die Pastorale kann eine selbständige Komposition sein, tritt aber auch als Teil einer Komposition mit mehreren Sätzen auf.

de.wikipedia.org

Außerdem beherbergen die Gebäude seither die diözesane Arbeitsstelle für pastorale Fortbildung und Beratung.

de.wikipedia.org

Zudem wurden mancherorts „Pastorale Räume“ als neue Gliederungsebene eingeführt.

de.wikipedia.org

Landschaftsaquarelle sowie pastorale Holz- und Linolschnitte haben eine künstlerische Leichtigkeit und eine eigene ätherische Anmut.

de.wikipedia.org

Seine auf diese Weise ausgedrückte Reserviertheit und schwache körperliche Konstitution beeinträchtigten wohl seine pastorale Laufbahn.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen handelt es sich um idyllische Schäferspiele bzw. Pastorale.

de.wikipedia.org