Traductions de „Preisgefüge“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Preisgefüge <-s, -> SUBST nt

Preisgefüge

σύστημα nt τιμολόγησης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Preisgefüge war jedoch so gewählt, dass auch die ärmeren Schichten Zugang zu den Thermen hatten.

de.wikipedia.org

Das Preisgefüge habe sich aber verschoben.

de.wikipedia.org

Auf dem Markt sind diverse DVD-Authoring-Anwendungen mit stark unterschiedlichem Funktionsumfang und Preisgefüge.

de.wikipedia.org

Die beiden Marken unterscheiden sich in der Positionierung, durch das Design und im Preisgefüge.

de.wikipedia.org

Zum Sortiment gehören Damen- und Herren-Armbanduhren im mittleren bis niedrigen Preisgefüge.

de.wikipedia.org

Das verzerrte Preisgefüge (siehe oben) brachte es mit sich, dass es für Produzenten profitabler war, Kartoffeln und Brotgetreide als Futtermittel zu verwenden oder an Brennereien zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Außerdem sorgte das nach wie vor ungünstige Preisgefüge dafür, dass sich viele Milites auf andere Landprodukte konzentrierten, wie Wein, Zuckerrohr oder Käse.

de.wikipedia.org

Bei diesen Energiearten wird das Preisgefüge aufgrund der genauen Anpassung zwischen Angebot und Nachfrage ohne nennenswerte Reservekapazitäten durch politische Einflüsse oder Naturkatastrophen aus dem Gleichgewicht gebracht.

de.wikipedia.org

Einige kleinere Hersteller setzen diese Punkte jedoch wiederum sehr massiv um, wodurch sie in das gewohnte Preisgefüge eingreifen und so Zweifel an gerechtfertigten Preisen aufkommen lassen.

de.wikipedia.org

Preisführerschaft äußert sich nicht unbedingt darin, dass die Preise auf einem Markt bei allen Anbietern ähnlich sind, da Qualitätsunterschiede und Ähnliches ein differenziertes Preisgefüge erlauben können.

de.wikipedia.org