Traductions de „Privatmann“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ιδιώτης

Privatmann m

ιδιωτεύω

als Privatmann leben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im höheren Lebensalter zog er sich schließlich vom Geschäftsleben zurück, um als Privatmann zu leben.

de.wikipedia.org

1792 wurde das Schloss als Staatsbesitz im Zuge der französischen Revolution an einen Privatmann veräußert.

de.wikipedia.org

Ein Privatmann, der das Grundstück 1939 erwarb, ließ umgehend die Reste der Synagoge abtragen.

de.wikipedia.org

1989 wurde der Gutshof an einen Privatmann verkauft.

de.wikipedia.org

1939 wurde die Synagoge an einen Privatmann verkauft, der darin eine Schmiede einrichtete.

de.wikipedia.org

Nach dem Verkauf an einen Privatmann im Jahr 1967 wurde die ehemalige Synagoge für Wohnzwecke umgebaut.

de.wikipedia.org

Die Hubertuskapelle wurde 1761 und 1797 als römisch-katholisches Gotteshaus geweiht, 1860 jedoch an einen Privatmann verkauft, der sie zweckentfremdet nutzte.

de.wikipedia.org

Auch würden sich die ehemaligen Politiker häufig sehr intransparent zeigen und darauf verweisen, dass sie nun als Privatmann tätig und niemandem Rechenschaft schuldig seien.

de.wikipedia.org

Eine Zeitung und ein Privatmann lobten eine Belohnung von 250.000 £ für Hinweise aus, die zur Ergreifung des Täters führen.

de.wikipedia.org

Zwar 1826 zum Hauptmann ernannt, blieb der Prinz Privatmann der sich der Armenversorgung widmete.

de.wikipedia.org