Traductions de „Röntgenaufnahme“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Röntgenaufnahme <-, -n> SUBST f

Röntgenaufnahme MÉD, TEC

ακτινογραφία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ermöglicht, im Gegensatz zu herkömmlichen Röntgenaufnahmen, Aussagen über die Volumenstruktur eines durchleuchteten Körpers zu treffen.

de.wikipedia.org

Auf Röntgenaufnahmen des Gemäldes kann man ebenfalls mehrere Personen erkennen, die sich vor dem Hintergrund des Saals versammelt haben.

de.wikipedia.org

Umgekehrt wird der Fersensporn auch bei 13 Prozent aller Röntgenaufnahmen gesehen, die nicht wegen Plantarfasziitis erstellt wurden.

de.wikipedia.org

Eine Röntgenaufnahme zeigt aber, dass der Stein von ihm langsam verdaut wird.

de.wikipedia.org

Eine Röntgenaufnahme ist zur Sicherung der Diagnose, insbesondere zur Abgrenzung von einer Magendrehung und einer Darmtympanie sinnvoll.

de.wikipedia.org

Die Diagnose wird mit Röntgenaufnahmen in zwei Ebenen gestellt.

de.wikipedia.org

So verließ er regelmäßig das Zimmer bei der Anfertigung von Röntgenaufnahmen.

de.wikipedia.org

Methoden wie Röntgenaufnahmen oder CT-Aufnahmen der Schädel sind zwar möglich, aber unpraktisch.

de.wikipedia.org

Bei genereller Abgeschlagenheit kann das Fehlen jeglicher anderer Symptome zusammen mit dem Ergebnis einer Röntgenaufnahme der Nasennebenhöhlen leicht zu einem voreiligen Ausschluss einer Sinusitis führen.

de.wikipedia.org

Im Prinzip kann aber jedes bildgebende Verfahren als Bildquelle dienen, so dass beispielsweise auch Radarabtastungen oder Röntgenaufnahmen in Frage kommen.

de.wikipedia.org