Traductions de „Reallast“ dans le dictionnaire allemand » grec

Reallast <-, -en> SUBST f JUR

Reallast

έγγειο βάρος nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fünf Jahre musste er keinen Zehnt zahlen und seine Arbeiter waren von Grund- und Reallasten befreit.

de.wikipedia.org

Die Reallasten mussten bis 1878 nach der Hufenzahl geleistet werden.

de.wikipedia.org

An die Verleihung waren bestimmte dem Orden zu erbringende Reallasten gebunden, wie beispielsweise ertragsabhängige Naturalabgaben, Geldleistungen oder Kriegsdienst.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1858 gab es noch einen weiten Begriffsinhalt, denn unter Zins verstand man damals auch jede „Abgabe, welche auf einem Bauerngute als Reallast ruht, …“.

de.wikipedia.org

Weitere Maßnahmen waren der Ausbau von Ackerbauschulen und Handwerkerfortbildungsschulen und Eisenbahnbau, Ablösung der Feudallasten und 1860 Ablösung der Zehntrecht- und Reallasten.

de.wikipedia.org

Der vertraglich festgesetzte Erbbauzins wird in der Regel dinglich durch Eintragung im Erbbaurechtsgrundbuch als Reallast gesichert.

de.wikipedia.org

Darin liegt der Unterschied zur Reallast, bei welcher etwas aktiv gemacht werden muss.

de.wikipedia.org

Die Reallast entsteht durch Einigung zwischen Eigentümer und Berechtigtem sowie durch Eintragung in das Grundbuch.

de.wikipedia.org

Seine letzte Abhandlung Kann eine Reallast im heutigen Rechte durch Vertrag neu begründet werden?

de.wikipedia.org

Es ist vielmehr dem verpflichteten Eigentümer des belasteten Grundstücks überlassen, auf welche Weise er die zur Erfüllung der Reallast erforderlichen Leistungen erwirtschaftet.

de.wikipedia.org