Traductions de „Rechtsvertreter“ dans le dictionnaire allemand » grec

Rechtsvertreter(in) <-s, -> SUBST m(f) JUR

Rechtsvertreter(in)

νομικός εκπρόσωπος m (νομική εκπρόσωπος) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war damit Rechtsvertreter des Stifts und zuständig für das Schulwesen in der Probstei.

de.wikipedia.org

Bis 1748 stieg er in ständischen Ämtern bis zum Landsyndicus der mecklenburgischen Ritterschaft auf, für die er vorher schon als Rechtsvertreter in Gerichtsverfahren tätig gewesen war.

de.wikipedia.org

Als Domsekretär hatte er mit der Vermögensverwaltung des Domkapitels zu tun, als Schatzaktuar war er dessen Rechtsvertreter in den landschaftlichen Belangen.

de.wikipedia.org

Bei persönlichem Interesse vermochte er auch als Rechtsvertreter zweifelhafter Ansprüche Prozesse zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Wird ein Rechtsvertreter selbst beauftragt (z. B. Wahlverteidiger), erlischt die Verfahrenshilfeverteidigung ebenfalls.

de.wikipedia.org

Nachdem er zusammen mit den Klägern auch Gemeindeversammlungen einberief, untersagte ihm die markgräfliche Regierung die Tätigkeit und forderte die Kläger auf, sich einen anderen Rechtsvertreter zu suchen.

de.wikipedia.org

Der Rechtsvertreter wird nach Beschluss des Gerichts von der zuständigen Rechtsanwaltskammer gestellt.

de.wikipedia.org

Die Rechtsvertreter der Stände wurden zu Landesbeamten gemacht.

de.wikipedia.org

Dann zirkuliert es zwischen den Vertragsparteien und deren Rechtsvertretern, wird nach dem jeweils erreichten Verhandlungsstand aktualisiert und in der Regel von den Vertragsparteien unterzeichnet.

de.wikipedia.org

Auch in Entnazifizierungsverfahren war er als Rechtsvertreter tätig.

de.wikipedia.org