Traductions de „Reisfeld“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Reisfeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Reisfeld

ορυζώνας m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den von ihnen besiedelten Lebensräumen zählen Grasland, Ackerland, Baumsavannen, Riedgrasebenen, Mangroven, Reisfeldern, Galeriewälder und feuchte Hartlaubwälder.

de.wikipedia.org

Die Webervögel-Arten sind gefürchtete Schädlinge in den Reisfeldern.

de.wikipedia.org

Ihre Geschichten spielen in dieser Landschaft zwischen Wasser und Reisfeldern.

de.wikipedia.org

Sie gehören z. B. in Reisfeldern der Poebene zu deren wichtigsten Fressfeinden.

de.wikipedia.org

Nachweise stammen aus Schwemmland- und Überflutungsbereichen, Deltas und Kulturland (Reisfelder, ruhige Kanäle).

de.wikipedia.org

Normalerweise beginnt die reproduktive Phase während der Bestockung der Reisfelder und endet wenige Wochen nach der Reisernte.

de.wikipedia.org

Haupteinnahmequelle war weiterhin die Besteuerung der Reisfelder, allerdings wurden nun nicht mehr die Erträge als Grundlage genommen, sondern die Feldgröße.

de.wikipedia.org

Das umgebende Tal ist durch weite Reisfelder geprägt.

de.wikipedia.org

Ihr Lebensraum ist Grasland und Reisfelder bis in Höhenlagen von 1.200 Metern.

de.wikipedia.org

Die Bewohner betreiben Deichbau, um ihre Reisfelder und Häuser vor Salzwasser zu schützen (hier herrscht ein mittlerer Tidenhub von 2,6 m bis 6 m).

de.wikipedia.org