Traductions de „Samenkorn“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Samenkorn <-(e)s, -körner> SUBST nt

Samenkorn

σπόρος m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Umschlag und dem Frontispiz wurde ein kleiner mittelalterlicher Holzschnitt abgedruckt, der einen Sämann zeigt, dessen Samenkörner bereits alle Bestandteile der Pflanze enthielt.

de.wikipedia.org

Bei feuchtwarmem Boden keimen die Samenkörner schnell und führen in 15–20 Tagen zum Feldaufgang.

de.wikipedia.org

Jeder Zapfen enthält sechs dicke Zapfenschuppen und zahlreiche Samenkörner.

de.wikipedia.org

Jeder Zapfen besteht aus sechs dicken Zapfenschuppen und trägt normalerweise sechs Samenkörner.

de.wikipedia.org

Das Gerstenkorn, also ein einzelnes Samenkorn der Getreideart Gerste, bildete die Grundlage für viele alte Maße und Gewichte.

de.wikipedia.org

Einmal zerstört die Aufhebung die alte Form (das Samenkorn) und zum anderen bewahrt sie sie in ihrer Entwicklung auf.

de.wikipedia.org

Jeder der Zapfen trägt zwei bis vier helle, gelblich braune Samenkörner.

de.wikipedia.org

Guten Kardamom erkennt man an der frisch-grünen Farbe der Kapseln und der ölig-schwarzen Farbe der Samenkörner.

de.wikipedia.org

Die Samenkörner haben einen etwa 2 Millimeter langen spitzen Vorsprung, der den zwei Flügeln gegenübersteht.

de.wikipedia.org

Jeder Zapfen trägt ein, bei einer Länge von 5 bis 9 Millimetern und einer Breite von 3 bis 6 Millimetern eiförmig bis konisch-eiförmig geformtes Samenkorn.

de.wikipedia.org