Traductions de „Schnittmuster“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Schnittmuster <-s, -> SUBST nt

Schnittmuster

πατρόν nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bahnbrechende Geschäftsidee des Magazins waren die seit 1952 beiliegenden Schnittmuster-Bögen, die es den Lesern erlauben, in Heimarbeit die Modelle aus dem Magazin nachzuschneidern.

de.wikipedia.org

Dies betraf nicht nur Schnittmuster und Herstellung von Uniformteilen, sondern auch die Farbgebung derselben.

de.wikipedia.org

Das zweidimensionale Schnittmuster stellt ein dreidimensionales Kleidungsstück in Einzelteile zerlegt dar.

de.wikipedia.org

Er enthält vor allem Schriftliches: Briefe, Dokumente, Zeichnungen und Schnittmuster, darüber hinaus einzelne Modelle.

de.wikipedia.org

Aber auch für die Mehrzahl der Soldaten, die zu dieser Zeit noch Stiefel trugen, wurde das Einsteigen in die Hose durch das neue Schnittmuster erleichtert.

de.wikipedia.org

In ihnen wurden Material, Farbe und Schnittmuster der Kleidung, die Ausstattung des Haushalts, Architektur, erlaubte Lebensmittel, sogar die Ausstattung von Puppen im Theater festgelegt.

de.wikipedia.org

Das Bändeln wird entweder nach dem Aufzeichnen des Schnittmusters oder nach dem Abgleichen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Die Zeichnungen dienen meist als Schnittmuster für die auszusägenden oder vorzuschneidenden Holzteile.

de.wikipedia.org

Das Kopierrad, welches nahezu identisch aufgebaut ist, wird verwendet, um Linienzüge durch Papier hindurch zu übertragen, z. B. bei Schnittmustern.

de.wikipedia.org

Restriktionsenzyme unterschiedlicher Herkunft mit identischer Erkennungssequenz und gleichem Schnittmuster werden Isoschizomere genannt.

de.wikipedia.org