Traductions de „Schuldnervermögen“ dans le dictionnaire allemand » grec

Schuldnervermögen <-s> SUBST nt sing JUR

Schuldnervermögen

περιουσία f του οφειλέτη

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ausnahmen bilden die konkret bezeichneten Kreditsicherheiten, die im Wege einer Negativ- oder Positivklausel so genau bestimmt sind, dass sie von anderen Bestandteilen des Schuldnervermögens unterscheidbar sind.

de.wikipedia.org

Steht dem Gläubiger das gesamte Schuldnervermögen zur Vollstreckung zur Verfügung, handelt es sich um eine unbeschränkte Vermögenshaftung.

de.wikipedia.org

Die Insolvenzgläubiger dürfen währenddessen nicht in das Schuldnervermögen vollstrecken (Abs.

de.wikipedia.org