Traductions de „Sendezeit“ dans le dictionnaire allemand » grec

Sendezeit <-, -en> SUBST f

Sendezeit TEL, RADIO, TV

χρόνος m εκπομπής

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit erhöhte sich die wochentägliche Sendezeit der nun 13 Regionalprogramme auf 95 Stunden.

de.wikipedia.org

Die Kritik bezieht sich auf die Sendezeit, die vorgenommenen Schnittbearbeitungen und der Dialogbücher.

de.wikipedia.org

Seine Sendezeit widmet das Magazin hauptsächlich aktuellen Themen aus der österreichischen Sportwelt.

de.wikipedia.org

Allen Kandidaten wurde Sendezeit im staatlichen Fernsehen zugesagt, zudem gab es Fernsehduelle zwischen den Kandidaten.

de.wikipedia.org

Hörspiele, deren Originallaufzeit die fest vorgegebene Sendezeit überschritten hätten, wurden vom Sender gekürzt oder in mehreren Teilen ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Die Sendezeit wurde im Zuge dessen von 45 auf 50 Minuten angehoben.

de.wikipedia.org

Hörfunk und Fernsehen wurden in den 70er Jahren die beiden Arbeitszweige seines Missionswerks, indem er zahlreiche Sender kaufte und seine Sendezeiten nach und nach ausweitete.

de.wikipedia.org

Die Sendezeit sank dadurch von 45 Minuten auf 35 Minuten.

de.wikipedia.org

Die Sendezeit beträgt 24 Stunden und erreicht bis zu 532.000 Hörer.

de.wikipedia.org

Aufgrund guter Einschaltquoten im Jahr 2008 werden seit 2009, bei unveränderter Sendezeit, wiederum zwölf Folgen pro Jahr ausgestrahlt.

de.wikipedia.org