Traductions de „Sperrklausel“ dans le dictionnaire allemand » grec

Sperrklausel <-, -n> SUBST f JUR

Sperrklausel

ρήτρα απαγόρευσης κατανομής βουλευτικής έδρας, αν το κόμμα δε λάβει ένα ορισμένο ποσοστό ψήφων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf nationaler Ebene wurde die Sperrklausel auf 7 % erhöht.

de.wikipedia.org

Es gibt keine explizite Sperrklausel, durch das Wahlsystem ergibt sich aber eine faktische Sperrklausel von bis zu 12,5 %.

de.wikipedia.org

Kandidatenlisten mussten dabei mehr als 5 % (Sperrklausel) der gültigen Stimmen in mindestens einem Wahlkreis erreichen, um im Parlament vertreten zu sein.

de.wikipedia.org

Die eine Hälfte der Mandate wird durch einfache Verhältniswahl mit einer 2%-Sperrklausel vergeben.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl scheiterte die Partei mit 74.701 erlangten Stimmen (1,73 % der abgegebenen Stimmen) an der 3,25-Prozent-Sperrklausel.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Sperrklausel von fünf Prozent für Parteien und acht Prozent für Parteibündnisse.

de.wikipedia.org

Diese Sperrklausel wurde 1962 vom Staatsgerichtshof aufgehoben, weil sie keine verfassungsmässige Grundlage hatte.

de.wikipedia.org

Bei den Parlamentswahlen 2009 verlor die Partei infolge einer Wahlrechtsreform, die kleinere Parteien benachteiligte (Sperrklausel), ihre Sitze und ist seitdem nicht mehr im Parlament vertreten.

de.wikipedia.org

Für Koalitionen besteht eine landesweite Sperrklausel von 10 %, wobei mindestens eine Liste 3 % erreicht haben muss.

de.wikipedia.org

Auf diese Art und Weise können kleinere Parteien die Sperrklausel umgehen.

de.wikipedia.org