Traductions de „Stampfer“ dans le dictionnaire allemand » grec

Stampfer <-s, -> SUBST m TEC

Stampfer

κόπανος m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einfache Stampfer zur Verdichtung im Baubereich sind die Handrammen.

de.wikipedia.org

Die Kraft des Mühlenrades wurde auf eine Welle übertragen, die schwere Stampfer antrieb.

de.wikipedia.org

Neben den Hochofen entstanden Sinterwerke, Wasserpochwerke, fünf Hämmer und vier Stampfer.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde der erste elektrisch betriebene Stampfer als Innovation für die Beton- und Bodenverdichtung entwickelt und produziert.

de.wikipedia.org

Er wurde mit Stampfern so lange verdichtet, bis sämtliche Luftblasen entwichen waren und die Stampfer nahezu keine Abdrücke mehr im Baumaterial hinterließen.

de.wikipedia.org

Eine Frau mit einem zu langen Stampfer traf Gott, worauf der sich entfernte.

de.wikipedia.org

Der Kalisalpeter wurde mit Wasser angefeuchtet, um unbeabsichtigte Entzündung zu vermeiden, und dann in den Grubenstock gegeben, dort mit den Stampfern fein zerstoßen und durchgemischt.

de.wikipedia.org

Weitergeführt wird die Geschichte mit der Frau, die Kinder zusammenrief, um alle verfügbaren Stampfer zu sammeln, die dann übereinander gestellt bis zum Himmel reichen sollten.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde die Fläche mit einem Stampfer zu einer gleichmäßig dicken Schicht gestampft.

de.wikipedia.org

Die Bottiche und Stampfer kamen abhanden, der Wohnraum wurde als Entenstall, der Rest der Mühle als Abstellkammer genutzt.

de.wikipedia.org