Traductions de „Strickleiter“ dans le dictionnaire allemand » grec

Strickleiter <-, -n> SUBST f

Strickleiter

ανεμόσκαλα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Strickleitern dürften etwas jünger sein und stehen in engem Zusammenhang mit der Entwicklung von tragfähigen Seilen.

de.wikipedia.org

Mit einer Leiter oder einer Strickleiter kletterte das Wachpersonal auf den Turm.

de.wikipedia.org

Lotsenleitern unterstehen, sofern sie gewerblich eingesetzt werden, im Gegensatz zur einfachen Jakobsleiter (Strickleiter) bestimmten Bauartvorschriften zur Gewährleistung der Sicherheit.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren sie schmal und konnten bei Angriffen zerstört werden, sodass der Zugang dann nur noch über Strickleitern vom Fluss möglich war.

de.wikipedia.org

Zugänge mit Strickleitern oder ähnlichen Behelfsmitteln entsprechen nicht den Vorschriften der Berufsgenossenschaft.

de.wikipedia.org

Hierfür bauten sie schwimmende Belagerungstürme, sowie Schiffe, die Strickleitern auf die Stadtmauer schleuderten.

de.wikipedia.org

Wird die Strickleiter aufgerollt, können die Sprossen herausrutschen, und bei Belastung in der falschen Richtung schlägt die Schlaufe in eine sich lockernde Slipstekschlaufe um.

de.wikipedia.org

Circa 30 Meter vom Westufer entfernt befinden sich zwei Plattformen im Wasser, die über Strickleitern erreicht werden können.

de.wikipedia.org

Er erklomm mittels einer Schlinge, die er langsam verengte, die Turmspitze, befestigte dort eine Strickleiter und beseitigte in sechswöchiger Arbeit den eingetretenen Schaden.

de.wikipedia.org

Hier spielen geheime Botschaften, versteckte Tunnel und eine Strickleiter eine Rolle, die in einer Mahlzeit versteckt wird, und andere Elemente aus den populären Romanen.

de.wikipedia.org