Traductions de „Strukturwandel“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Strukturwandel <-s> SUBST m sing ÉCON

Strukturwandel

αναδιάρθρωση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Pro Ruhrgebiet ist ein privatwirtschaftlicher, gemeinnütziger Verein mit dem Ziel der Förderung des Strukturwandels im Ruhrgebiet mit Sitz in Essen.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurde die Gemeinde vom Niedergang der klassischen Industriezweige und dem Strukturwandel stark getroffen.

de.wikipedia.org

Ab den 1950ern setzte ein Strukturwandel ein, der bis heute anhält.

de.wikipedia.org

Infolge des mit Wirtschaftswachstum und Strukturwandel steigenden Strombedarfs wurden in den 1960ern insbesondere Ölkraftwerke zur Deckung des volatiler werdenden Strombedarfs zugebaut.

de.wikipedia.org

Sie hat in den letzten Jahrzehnten allerdings einen starken Strukturwandel durchgemacht, wodurch im Ganzen ihre Bedeutung zurückgegangen ist.

de.wikipedia.org

Die Zuwanderung der Flüchtlinge wurde neben der Zeche der wichtigste Faktor für den inneren und äußeren Strukturwandel.

de.wikipedia.org

Trotz des Strukturwandels ist sie auch heute ein wichtiger Wirtschafts- und Arbeitsmarktfaktor.

de.wikipedia.org

Der Strukturwandel und die schnelle Öffnung der Wirtschaft verändern die Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Eine Anpassung erfolgt hier durch Strukturwandel, der Arbeitsplätze in anderen Wirtschaftszweigen schafft.

de.wikipedia.org

Dieser Strukturwandel dürfte für die südkoreanische Gesellschaft weitreichende Konsequenzen haben.

de.wikipedia.org