Traductions de „Subsidiaritätsklausel“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Subsidiaritätsklausel <-, -n> SUBST f JUR

Subsidiaritätsklausel

ρήτρα f επικουρικότητας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Subsidiaritätsklausel handelt es sich um ein negatives Tatbestandsmerkmal des Amtshaftungsanspruchs.

de.wikipedia.org

Die Subsidiaritätsklausel gilt beispielsweise nicht, falls die Staatshaftung daran anknüpft, dass ein Amtsträger einen Verkehrsunfall verursacht hat.

de.wikipedia.org

Daher ist die Berechtigung dieser Vorschrift seit der Haftungsüberleitung auf den Staat ebenso wie die der Subsidiaritätsklausel umstritten.

de.wikipedia.org

Dennoch entschied sich nunmehr auch der hessische Gesetzgeber, eine solche „echte Subsidiaritätsklausel“ ins Gesetz aufzunehmen.

de.wikipedia.org