Traductions de „Szenenwechsel“ dans le dictionnaire allemand » grec

Szenenwechsel <-s, -> SUBST m THÉÂTRE

Szenenwechsel

αλλαγή f σκηνής

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sobald die Farbzuordnung ab einem bestimmten Einzelbild nicht mehr korrekt arbeitet (z. B. aufgrund von Szenenwechsel) ist eine erneute Zuweisung von Farben erforderlich.

de.wikipedia.org

Es erhielt Rampenlicht, ein geneigtes Parterre, einen Theatervorhang und eine Bühnenmaschinerie für fliegende Szenenwechsel – im sechsten Intermedium gab es 82 Bühnenbewegungen und 90 Kostüme.

de.wikipedia.org

Das gesamte Stück spielt ohne Szenenwechsel in einem Salon, der mit Biedermeier-Möbeln ausgestattet ist.

de.wikipedia.org

Es erfolgt ein Szenenwechsel, der mit einem Zwischentitel angekündigt wird.

de.wikipedia.org

Szenenwechsel sind durch die Darstellung von Bäumen, Türmen oder dem Wechsel zwischen Land und Wasser markiert.

de.wikipedia.org

Das Video kann dabei auch turbulente Szenenwechsel enthalten.

de.wikipedia.org

Es fehlen Versenkungsmöglichkeiten in der Bühne oder eine für den schnellen Dekorations- und Szenenwechsel notwendige Drehbühne.

de.wikipedia.org

Es ist (in geringfügigen Abwandlungen) eine häufig gebrauchte Formel, die bei einem Szenenwechsel neues dramatisches Geschehen einführt.

de.wikipedia.org

Ausgesprochen einfallslos sind beispielsweise die vielen Kameraflüge, die praktisch jede Autofahrt begleiten und viele Szenenwechsel einleiten.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Komödie, die sich durch schnelle Szenenwechsel und Wortgefechte der Akteure auszeichnet.

de.wikipedia.org